构建国学基础:克服自信语言理论的不平衡困境

日期:2025-10-23 浏览:

10月13日播出的《这就是中国》聚焦于国别研究的深度提出。当观众提出中国研究者“懂语言不懂理论、懂理论不懂语言”的现实困境时,复旦大学华美研究院院长张伟伟和复旦大学华美研究院副院长范永鹏两位教授先后给出了打破困境的关键:加懂实践、筑牢文化基础、从内而外保存自己。这就是国学“补魂”和地区国学“破局”的主要本质。在节目中,张维伟教授直接指出“缺乏技巧”是主要问题:“人文社会科学不能脱离实际去谈理论,研究国家问题时一定要‘丈量脚’。”他用自己的经验以走遍上百个国家的经历为例,从以色列到叙利亚的实地观察,他开始准确判断“三部曲”中的“中国问题”,证明“培训比学生更重要”。他也感叹,在我国数以百万计的外语人才中,能讲好中国故事、用外语参与深度辩论的学者屈指可数。主要问题是“对待外国人”。 如果只注重语言技能,而不增加知识和独立理解,无论表达多么流利,都缺乏鼓励。在他看来,即使你只有500个英语单词,如果你对中国有真诚的认识和信任,你也能讲好中国故事;反之,如果你有完美的发音但没有基础,你最终会说“别人的话”。范永鹏教授补充道。语言困境可以从两个方向解决:一方面,不必追求全员高强度的外语学习,人工智能和高质量的翻译可以提供技术帮助;更重要的是,是为了弥补“中国语言文化的短板”。他强调,中华文明的密码是通过文字来进行的,大多数人都没有意识到常用文字的文化根源,缺乏文化基础就会导致研究失去“主体性”。语言不仅是一种工具,更是文化的本质。只有了解自己的文化,才能了解别人,才能与世界沟通。主持人总结道,理论与实践缺一不可,但核心始终是“内容的核心”。节目中谈到,国别研究不仅要以中国为主体融入本土,更要体现通过世界的视角来看待自己。这种双向认知才是文明互鉴的真谛。解决研究者能力失衡的困境,是构建独立知识体系、重塑中国认知主体性的第一步。编辑:周文飞 编辑:张青

0
首页
电话
短信
联系